最終更新日 :2026/01/04

画一

ひらがな
かくいつ
形容詞
日本語の意味
一定の基準や形式にそろっていること / 多様性や個性がなく一様であること / 細かな違いを認めず、全体を同じように扱うこと
やさしい日本語の意味
みんなおなじにしてちがいをなくすこと
中国語(簡体字)の意味
统一的 / 标准化的 / 划一的
中国語(繁体字)の意味
劃一的 / 統一的 / 標準化的
韓国語の意味
획일적인 / 균일한 / 표준화된
ベトナム語の意味
đồng nhất / thống nhất theo một khuôn mẫu / được tiêu chuẩn hóa
タガログ語の意味
pare-pareho / estandardisado / iisa ang hulma
このボタンはなに?

All the houses in this town have a uniform design.

中国語(簡体字)の翻訳

这个城镇的房屋都是千篇一律的设计。

中国語(繁体字)の翻訳

這個鎮上的房子全都採用統一的設計。

韓国語訳

이 마을의 집들은 모두 획일적인 디자인입니다.

ベトナム語訳

Các ngôi nhà trong thị trấn này đều có thiết kế đồng nhất.

タガログ語訳

Magkakapareho ang disenyo ng lahat ng mga bahay sa bayang ito.

このボタンはなに?
意味(1)

uniform, standardized

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

画一

この町の家々はすべて画一的なデザインです。

正解を見る

All the houses in this town have a uniform design.

All the houses in this town have a uniform design.

正解を見る

この町の家々はすべて画一的なデザインです。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★