最終更新日 :2026/01/04

病気

ひらがな
びょうき
形容詞
俗語
日本語の意味
病気だ。健康でない。体調を崩している。 / 異常である。精神的に問題があるとみなされる状態。
やさしい日本語の意味
ふつうとちがうようにみえるようすをいう。こころのぐあいがわるい人をわるくいうこともある。
中国語(簡体字)の意味
异常 / 精神异常 / 精神失常
中国語(繁体字)の意味
異常的 / 精神失常的 / 病態的
韓国語の意味
비정상적인 / 정신적으로 문제가 있는 / 정신병적인
ベトナム語の意味
bất thường (tiếng lóng) / tâm thần (tiếng lóng) / bệnh hoạn (tiếng lóng)
タガログ語の意味
baliw / sira-ulo / may diperensya sa pag-iisip
このボタンはなに?

I think his behavior is abnormal.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他的行为是病态的。

中国語(繁体字)の翻訳

我覺得他的行為很病態。

韓国語訳

그의 행동은 병적이라고 생각한다.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ hành động của anh ấy là bệnh hoạn.

タガログ語訳

Sa tingin ko, may sakit ang kanyang pag-uugali.

このボタンはなに?
意味(1)

(slang) abnormal, mentally ill

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

病気

彼の行動は病気だと思う。

正解を見る

I think his behavior is abnormal.

I think his behavior is abnormal.

正解を見る

彼の行動は病気だと思う。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★