和英辞書

まく

漢字

幕 / 膜

名詞

幕: screen, curtain / 膜: film, membrane

日本語の意味

幕: 舞台と観客席を隔てるもの、または物事の一場面を区切るもの / 膜: 薄い皮状・膜状の物質

やさしい日本語の意味

まくは、ばしょやものをかくすためのうすいぬののことです。 また、からだなどをおおううすいかわのこともいいます。

中国語（簡体字）の意味

幕、帷幕、屏幕 / 膜、薄膜

中国語（繁体字）の意味

幕布；屏幕 / 薄膜；膜

韓国語の意味

장막, 커튼 / 막(생체막·피막)

インドネシア語

tirai; layar (panggung) / selaput; membran (lapisan tipis)

ベトナム語の意味

màn, rèm / màng, lớp màng

タガログ語の意味

kurtina; tabing / lamad / manipis na sapin

映画館で新しい映画のまくが上がった。

The screen of the new movie went up in the cinema.

中国語（簡体字）の翻訳

电影院里，新电影的帷幕拉开了。

中国語（繁体字）の翻訳

在電影院，新電影的幕布拉開了。

韓国語訳

영화관에서 새 영화의 막이 올랐다.

ベトナム語訳

Ở rạp chiếu phim, tấm màn của bộ phim mới đã được kéo lên.

タガログ語訳

Bumukas ang tabing para sa bagong pelikula sa sinehan.

意味（1）

幕: screen, curtain

意味（2）

膜: film, membrane

maku （ romanization ）