和英辞書

温室

ひらがな

おんしつ

名詞

a greenhouse (building in which plants are grown more quickly than outside) / a hot bathhouse in a Buddhist temple

日本語の意味

温室（屋外よりも植物が早く育つ建物） / 仏教寺院の温泉

やさしい日本語の意味

しょくぶつをそだてるためのあたたかいへやまたてらのあついふろ

中国語（簡体字）の意味

用于栽培、使植物较室外更快生长的封闭建筑 / 佛寺内的温浴澡堂

中国語（繁体字）の意味

供植物在較高溫、受保護環境中栽培的建築 / 佛寺的澡堂或熱水浴室

韓国語の意味

식물을 기르기 위한 따뜻한 건물 / 불교 사찰의 더운 목욕탕

インドネシア語

rumah kaca / pemandian panas di kuil Buddha

ベトナム語の意味

nhà kính (trồng cây) / nhà tắm nóng trong chùa Phật giáo

タガログ語の意味

bahay-taniman / mainit na paliguan sa templong Budista

その大学の研究チームは、冬でも果実を実らせるために最新の温室で気温と湿度を精密に管理している。

The university research team meticulously controls temperature and humidity in a state-of-the-art greenhouse so they can get fruit to ripen even in winter.

中国語（簡体字）の翻訳

该大学的研究团队在最先进的温室里精确控制温度和湿度，以便即使在冬天也能结出果实。

中国語（繁体字）の翻訳

該大學的研究團隊在最先進的溫室中精密控制溫度和濕度，以便即使在冬天也能結出果實。

韓国語訳

그 대학의 연구팀은 겨울에도 열매가 맺히도록 최신식 온실에서 온도와 습도를 정밀하게 관리하고 있다.

インドネシア語訳

Tim peneliti di universitas itu mengatur suhu dan kelembapan dengan presisi di rumah kaca mutakhir agar tanaman berbuah bahkan di musim dingin.

ベトナム語訳

Nhóm nghiên cứu của trường đại học đó đang kiểm soát chính xác nhiệt độ và độ ẩm trong nhà kính hiện đại để cây có thể ra quả ngay cả vào mùa đông.

タガログ語訳

Ang koponan ng mga mananaliksik sa unibersidad na iyon ay tumpak na kinokontrol ang temperatura at halumigmig sa isang makabagong greenhouse upang magbunga kahit sa taglamig.

意味（1）

a greenhouse (building in which plants are grown more quickly than outside)

意味（2）

a hot bathhouse in a Buddhist temple

温 (おん)室 （ canonical ）

onshitsu （ romanization ）

wonsitu （ romanization ）

をんしつ （ hiragana historical ）

しつ （ hiragana ）

温 (おん)室 （ canonical ）

onshitsu （ romanization ）

wonsitu （ romanization ）

reading hiragana うんじつ （ alternative ）

unjitsu （ Rōmaji ）

をんしつ （ hiragana historical ）

しつ （ hiragana ）