和英辞書

田舎

ひらがな

いなか

名詞

古語

(archaic) the country (rural area), countryside; a house in the countryside

日本語の意味

地方にあって都市から離れている地域。農村や、都会に比べて人口や産業が少ない地域を指す。 / 生まれ育った郷里、ふるさと。 / 都会に対して、文化的・経済的に遅れているとみなされる地域をやや軽んじて言う表現。 / 都会から離れた場所にある別宅や家。田舎家。

やさしい日本語の意味

まちから はなれた しぜんが おおい ところ。いなかの いえを いうことも ある。

中国語（簡体字）の意味

乡下；乡村；农村 / 乡间的房子；乡下的家

中国語（繁体字）の意味

鄉下（農村地區） / 鄉間住宅

韓国語の意味

시골, 농촌 지역 / 시골집

ベトナム語の意味

vùng nông thôn, miền quê / nhà ở miền quê

タガログ語の意味

kanayunan / kabukiran / bahay sa bukid

私の田舎は自然が豊かで、とても静かです。

My countryside is rich in nature and very quiet.

中国語（簡体字）の翻訳

我的家乡自然丰富，非常安静。

中国語（繁体字）の翻訳

我的家鄉自然環境豐富，非常寧靜。

韓国語訳

제 시골은 자연이 풍부하고 매우 조용합니다.

ベトナム語訳

Quê tôi có thiên nhiên phong phú và rất yên tĩnh.

タガログ語訳

Ang aking kanayunan ay mayaman sa kalikasan at napakatahimik.

意味（1）

(archaic) the country (rural area), countryside; a house in the countryside

田 (でん)舎 （ canonical ）

田舎 （ canonical ）

densha （ romanization ）

denja （ romanization ）

田舍 （ kyūjitai ）

しゃでんじゃ （ hiragana ）