あざ

漢字

字 / 痣 / 黶

名詞

字: a section of a village / 痣, 黶: bruise; birthmark

かなりやさしい日本語

はだにうまれつきのしみやぶつけてできたしみ。むらのなかのちいさいぶぶんのなまえ。

日本語の意味

村の一区画・行政上の小さな区域を指す「字（あざ）」という意味と、皮膚にできる痣・あざや先天的なほくろ状の痕を指す「痣／黶（あざ）」の意味がある。

このボタンはなに？

私の家は、村のあざの中心部に位置しています。

My house is located in the center of the section of the village.

中国語（簡体字）の翻訳

我家位于村里字的中心部位。

中国語（繁体字）の翻訳

我家位於村莊的中心部位。

韓国語訳

제 집은 마을 구역의 중심부에 위치해 있습니다.

インドネシア語訳

Rumah saya terletak di pusat dusun di desa.

ベトナム語訳

Nhà tôi nằm ở trung tâm xóm của làng.

タガログ語訳

Ang bahay ko ay matatagpuan sa gitna ng aza ng nayon.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

字: a section of a village

意味（2）

痣, 黶: bruise; birthmark

aza （ romanization ）