和英辞書

賃金

ひらがな

ちんぎん

名詞

wages

日本語の意味

賃金

やさしい日本語の意味

はたらいたひとがもらうおかね

中国語（簡体字）の意味

工资 / 薪资 / 劳动报酬

中国語（繁体字）の意味

工資 / 薪資

韓国語の意味

임금 / 급여 / 노임

インドネシア語

upah / gaji / bayaran untuk kerja

ベトナム語の意味

tiền lương / tiền công

タガログ語の意味

sahod / sweldo / kabayaran sa paggawa

企業は市場の競争圧や自動化の進展を考慮して、賃金の在り方を根本から見直さざるを得なくなった。

Companies have been forced to fundamentally reconsider the way wages are structured in light of market competition and advances in automation.

中国語（簡体字）の翻訳

企业考虑到市场竞争压力和自动化的进展，不得不从根本上重新审视工资的形成方式。

中国語（繁体字）の翻訳

企業因應市場競爭壓力和自動化發展，不得不從根本上重新檢視薪資制度。

韓国語訳

기업들은 시장의 경쟁 압력과 자동화의 진전을 고려해 임금 제도를 근본적으로 재검토할 수밖에 없게 되었다.

インドネシア語訳

Perusahaan, dengan mempertimbangkan tekanan persaingan pasar dan kemajuan otomatisasi, terpaksa meninjau kembali secara mendasar cara pengupahan.

ベトナム語訳

Do tính đến áp lực cạnh tranh trên thị trường và sự phát triển của tự động hóa, các doanh nghiệp đã buộc phải xem xét lại từ gốc cách thức trả lương.

タガログ語訳

Isinasaalang-alang ang presyon ng kompetisyon sa merkado at ang pag-unlad ng awtomasyon, napilitan ang mga kumpanya na muling suriin nang lubusan ang istruktura ng sahod.

意味（1）

wages

賃 (ちん)金 （ canonical ）

chingin （ romanization ）

ぎん （ hiragana ）