和英辞書

むつ

漢字

睦

接頭辞

形態素

in good relations

日本語の意味

仲がよいさま、親しいさまを表す接頭辞。例：『むつまじい』など。

やさしい日本語の意味

ひとどうしがなかよいようすをあらわすことばのまえにつくことば

中国語（簡体字）の意味

和睦的 / 友好的 / 亲密的

中国語（繁体字）の意味

表示和睦、友好 / 表示親密、融洽 / 表示關係良好

韓国語の意味

화목한 / 우호적인 / 친밀한

ベトナム語の意味

hòa thuận / thân thiết / êm ấm

タガログ語の意味

magkakasundo / magiliw / maayos ang ugnayan

彼とはむつまじく過ごす時間が最高だ。

The time spent in close companionship with him is the best.

中国語（簡体字）の翻訳

和他亲密相处的时光是最美好的。

中国語（繁体字）の翻訳

與他親密相處的時光是最美好的。

韓国語訳

그와 함께 다정하게 보내는 시간이 최고다.

ベトナム語訳

Thời gian thân mật bên anh ấy là tuyệt nhất.

タガログ語訳

Ang pinakamaganda ay ang mga sandaling magkasama kami nang malapit.

意味（1）

in good relations

mutsu- （ romanization ）

mutu （ romanization ）

むつ （ hiragana historical ）