和英辞書

坊主

ひらがな

ぼうず

名詞

俗語

A Buddhist monk / A bald head, bald person / (slang) A young boy; kid; kiddo; sonny

日本語の意味

仏教の僧。または、髪を剃った頭や人、少年などを指す口語的な表現。

やさしい日本語の意味

おぼうさんのこと。あたまにかみがないひとや、ちいさいおとこのこもいう。

中国語（簡体字）の意味

和尚；僧人 / 秃头；光头 / 小男孩（俚语）

中国語（繁体字）の意味

僧人 / 光頭 / 小男孩

韓国語の意味

스님 / 대머리 / 남자아이

インドネシア語

biksu Buddha / botak (kepala atau orang) / bocah (slang)

ベトナム語の意味

nhà sư (Phật giáo) / đầu trọc; người hói / (tiếng lóng) cậu bé; thằng nhóc

タガログ語の意味

Budistang monghe / kalbo; kalbong ulo / (balbal) batang lalaki

坊主が寺で瞑想をしていました。

The Buddhist monk was meditating in the temple.

中国語（簡体字）の翻訳

和尚在寺庙里打坐。

中国語（繁体字）の翻訳

和尚在寺廟裡打坐。

韓国語訳

스님이 절에서 명상하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Seorang biksu sedang bermeditasi di kuil.

ベトナム語訳

Một nhà sư đang thiền ở chùa.

タガログ語訳

Ang monghe ay nagmumuni-muni sa templo.

意味（1）

A Buddhist monk

意味（2）

A bald head, bald person

意味（3）

(slang) A young boy; kid; kiddo; sonny

坊 (ぼう)主 （ canonical ）

bōzu （ romanization ）

ず （ hiragana ）