最終更新日 :2026/01/04

堅い

ひらがな
かたい
形容詞
日本語の意味
堅固な、決然とした / 正直な、確固とした / 厳しい、厳粛な、真剣な / 安全な / 破壊できない、壊れない
やさしい日本語の意味
しっかりしていて、こわれにくく、あんぜんなようす。まじめで、きびしくぶれないようす。
中国語(簡体字)の意味
坚固的;安全的 / 坚定的;诚实的 / 严厉的;严肃的
中国語(繁体字)の意味
堅固牢靠的 / 堅定正直的 / 穩妥可靠的
韓国語の意味
견고한, 단단한 / 확고하고 성실한, 믿을 만한 / 엄격하고 진지한
ベトナム語の意味
vững chắc, bền chắc; khó phá hủy / trung thực, đáng tin cậy; kiên định / nghiêm khắc, nghiêm túc
タガログ語の意味
matatag; matibay / tapat; hindi matinag / mahigpit; seryoso
このボタンはなに?

He maintained a firm stance on the new contract terms and proceeded with the negotiations cautiously.

中国語(簡体字)の翻訳

他对新的合同条款态度坚决不让步,谨慎地推进了谈判。

中国語(繁体字)の翻訳

他對新的合約條款態度堅定不移,謹慎地進行談判。

韓国語訳

그는 새로운 계약 조건에 대해 단호한 태도를 유지하며 신중하게 협상을 진행했다.

ベトナム語訳

Anh ấy vẫn giữ thái độ cứng rắn đối với các điều khoản hợp đồng mới và tiến hành đàm phán một cách thận trọng.

このボタンはなに?
意味(1)

firm, resolute

意味(2)

honest, steadfast

意味(3)

stern, strict, serious

意味(4)

safe

意味(5)

indestructible, unwreckable

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

firm, resolute / honest, steadfast / stern, strict, serious / safe / indestructible, unwreckable

正解を見る

堅い

彼は新しい契約条件に対して堅い態度を崩さず、慎重に交渉を進めた。

正解を見る

He maintained a firm stance on the new contract terms and proceeded with the negotiations cautiously.

He maintained a firm stance on the new contract terms and proceeded with the negotiations cautiously.

正解を見る

彼は新しい契約条件に対して堅い態度を崩さず、慎重に交渉を進めた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★