和英辞書

うえ

漢字

魚梁

名詞

a device placed in a river used to capture fish

日本語の意味

上：位置や順序が高い方、高い地位や立場の人 / 植え：植物を植えること、または植えたもの / 飢え：空腹で苦しむこと、食べ物が不足している状態

やさしい日本語の意味

かわにおいて、さかなをとるためのしかけやどうぐのこと。

中国語（簡体字）の意味

河中设置用于捕捉鱼的装置 / 鱼梁（拦河捕鱼的栅） / 鱼坝（拦河捕鱼的坝）

中国語（繁体字）の意味

設置在河川中用來捕魚的裝置 / 攔截魚群的柵式漁具 / 河道中的捕魚堰（魚梁）

韓国語の意味

강에 설치해 물고기를 잡는 덫 / 물길을 이용해 물고기를 몰아 넣는 어살

ベトナム語の意味

đăng cá (rào chắn đặt trên sông để bắt cá) / đập chắn bắt cá / bẫy cá đặt trong sông

タガログ語の意味

kasangkapang inilalagay sa ilog para manghuli ng isda / bitag sa isda na nakapuwesto sa agos ng ilog / harang sa ilog upang sumilo ng isda

川で魚を捕まえるための装置である「うえ」を使ってみました。

I tried using the 'ue', a device used to catch fish in the river.

中国語（簡体字）の翻訳

我试用了在河里用来抓鱼的装置「うえ」。

中国語（繁体字）の翻訳

我試用了用來在河裡捕魚的裝置「うえ」。

韓国語訳

강에서 물고기를 잡기 위한 장치인 '우에'를 사용해 보았습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã thử dùng 'うえ', một thiết bị để bắt cá trên sông.

タガログ語訳

Sinubukan ko ang 「うえ」, isang kagamitan para manghuli ng isda sa ilog.

意味（1）

a device placed in a river used to capture fish

ue （ romanization ）

ufe （ romanization ）

うへ （ hiragana historical ）