和英辞書

少女

ひらがな

しょうじょ

名詞

a young woman, adult but unmarried: a maiden / a girl / a female virgin / (mythology) a celestial maiden, a fairy, a nymph

日本語の意味

若い女性、成人だが未婚：乙女 / 少女 / 処女の女性 / （神話）天上の乙女、妖精、ニンフ

やさしい日本語の意味

まだおとなになっていないおんなのこ。

中国語（簡体字）の意味

年轻女孩 / 未婚的年轻女子；处女 / （神话）仙女、天女、精灵

中国語（繁体字）の意味

年輕女子、未婚女子 / 處女 / （神話）天女或仙女

韓国語の意味

소녀 / 처녀 / (신화) 선녀·요정·님프

インドネシア語

gadis remaja / perawan / bidadari (mitologi)

ベトナム語の意味

thiếu nữ / trinh nữ / tiên nữ

タガログ語の意味

batang babae; dalagita / dalaga; birheng babae / (mitolohiya) diwata; makalangit na dalaga

村の祭りで琴を弾く少女は、みんなに尊敬されている。

The young unmarried woman playing the koto at the village festival is respected by everyone.

中国語（簡体字）の翻訳

在村里的祭典上弹琴的少女受到大家的尊敬。

中国語（繁体字）の翻訳

在村裡的祭典上彈琴的少女受到大家的尊敬。

韓国語訳

마을 축제에서 코토를 연주하는 소녀는 모두에게 존경받고 있다.

インドネシア語訳

Gadis yang memainkan koto pada festival desa itu dihormati oleh semua orang.

ベトナム語訳

Cô gái đánh đàn koto trong lễ hội làng được mọi người kính trọng.

タガログ語訳

Ang dalagita na tumutugtog ng koto sa pista ng baryo ay iginagalang ng lahat.

意味（1）

a young woman, adult but unmarried: a maiden

意味（2）

a girl

意味（3）

a female virgin

意味（4）

(mythology) a celestial maiden, a fairy, a nymph

意味（5）

(Shinto) a young woman dancer performing at the 五節 (Gosechi) ceremony in the eleventh lunar month

少 (おと)女 （ canonical ）

otome （ romanization ）

め （ hiragana ）