和英辞書

よう

助動詞

形態素 とする構文 古語 が・と接続 前置詞句 頻度副詞

Expressing one's will to do something. / Inducing or stimulating other person to do something. / (followed by とする (to suru)) to try to do; to attempt to do

日本語の意味

意志・勧誘・推量などを表す助動詞の終止形。「行こう」「しよう」などの形で用いられる。

やさしい日本語の意味

どうしの うしろにつき、じぶんの いしや さそいを あらわす。とする がつくと、やってみる いみ。

私は毎日ジョギングをするようになりました。

I have started jogging every day.

中国語（簡体字）の翻訳

我开始每天慢跑。

中国語（繁体字）の翻訳

我開始每天慢跑了。

韓国語訳

저는 매일 조깅을 하게 되었습니다.

インドネシア語訳

Saya mulai berjoging setiap hari.

ベトナム語訳

Tôi đã bắt đầu chạy bộ mỗi ngày.

タガログ語訳

Nagsimula na akong mag-jogging araw-araw.

意味（1）

Expressing one's will to do something.

意味（2）

Inducing or stimulating other person to do something.

意味（3）

(followed by とする (to suru)) to try to do; to attempt to do

意味（4）

(followed by とする (to suru)) to be about to do; to be on the verge of doing

意味（5）

(archaic) Presenting a supposition.

意味（6）

(followed by が (ga) or と (to), often in parallel) whether … or …

-yō （ romanization ）