和英辞書

ゆき

漢字

雪

名詞

略語 異表記

snow / something white as snow / white hair / shaved ice / small pieces of paper used to imitate snow / (archaic women's speech) a turnip or daikon

日本語の意味

雪。空から降る氷の結晶。また、そのように白いもののたとえ。 / 雪のように白いもの。白髪など。 / かき氷。細かく削った氷。 / 紙吹雪のように、雪に見立てた細かい紙片。 / （古風な女性語）カブやダイコンのこと。

やさしい日本語の意味

そらからふる、しろくてつめたいもの。まっしろなものをいうこともある。

中国語（簡体字）の意味

雪；如雪般洁白之物 / 白发 / 刨冰；仿雪纸屑；（古，女性语）芜菁或白萝卜

中国語（繁体字）の意味

雪 / 刨冰 / 白髮

韓国語の意味

눈 / 백발 / 빙수

ベトナム語の意味

tuyết / tóc bạc / đá bào

タガログ語の意味

niyebe / kinayod na yelo / puting buhok

窓の外を見ると、ゆきがたくさん降っていました。

When I looked out the window, a lot of snow was falling.

中国語（簡体字）の翻訳

我看向窗外，雪下得很大。

中国語（繁体字）の翻訳

我往窗外一看，外面下著大雪。

韓国語訳

창밖을 보니 눈이 많이 내리고 있었습니다.

ベトナム語訳

Nhìn ra ngoài cửa sổ, có rất nhiều tuyết rơi.

タガログ語訳

Nang tumingin ako sa labas ng bintana, maraming niyebe ang bumabagsak.

意味（1）

snow

意味（2）

something white as snow

意味（3）

white hair

意味（4）

shaved ice

意味（5）

small pieces of paper used to imitate snow

意味（6）

(archaic women's speech) a turnip or daikon

意味（7）

(archaic women's speech) Abbreviation of 鱈 (tara): a codfish

意味（8）

a 家紋 (kamon, “family crest”) with various designs of snowflakes

意味（9）

Short for 八朔の雪 (hassaku no yuki):

yuki （ romanization ）