和英辞書

飯

ひらがな

めし

名詞

くだけた表現

cooked grains, especially cooked rice / (informal) a meal

日本語の意味

調理された穀物、特に炊いた米 / （口語）食事

やさしい日本語の意味

たいたこめのこと。くだけたことばで、しょくじのいみもある。

仕事から帰ってきたら、まず温かい飯と味噌汁を食べるのが楽しみだ。

When I get home from work, I look forward to first eating warm cooked rice and miso soup.

中国語（簡体字）の翻訳

下班回到家后，我最期待的就是先吃热腾腾的饭和味噌汤。

中国語（繁体字）の翻訳

下班回到家後，最期待的就是先吃熱飯和味噌湯。

韓国語訳

일에서 돌아오면 먼저 따뜻한 밥과 된장국을 먹는 게 즐겁다.

インドネシア語訳

Setelah pulang kerja, yang paling saya nantikan adalah makan nasi hangat dan sup miso.

ベトナム語訳

Khi về nhà sau giờ làm, điều tôi mong chờ nhất là được ăn cơm nóng và canh miso.

タガログ語訳

Pag-uwi ko mula sa trabaho, ang inaabangan ko ay ang pagkain muna ng mainit na kanin at miso soup.

意味（1）

cooked grains, especially cooked rice

意味（2）

(informal) a meal

meshi （ romanization ）

めし （ hiragana ）