和英辞書

類

音読み

ルイ

訓読み

たぐい / たぐえる

文字

小学四年生配当漢字 漢字表記 新字体

kind, sort, type, class, genus, order, family / similar example, parallel

日本語の意味

種類、分類、タイプ、クラス、属、順序、科 / 類似例、類似

やさしい日本語の意味

ものごとをわけたなかま。にたもののなかま。

中国語（簡体字）の意味

种类；类别；类型 / 生物分类等级（属、科、目、纲等） / 类例；相似事例；类比

中国語（繁体字）の意味

種類；類型；門類 / （生物分類）屬、目、科等 / 相似的例子；相類之物

韓国語の意味

종류, 부류, 유형 / (생물 분류) 속·목·과 등 / 유사한 예, 비슷한 것

インドネシア語

jenis; golongan; kelas / kelompok taksonomi (genus, ordo, famili) / contoh serupa; padanan; paralel

ベトナム語の意味

loại; hạng; giống / chi/bộ/họ (sinh học) / ví dụ tương tự; trường hợp tương tự

タガログ語の意味

uri; klase; tipo / kauri / kahalintulad; kaparis

これは私の好きな類いの本です。

This is the kind of book I like.

中国語（簡体字）の翻訳

这是我喜欢的那种书。

中国語（繁体字）の翻訳

這是我喜歡的那一類書。

韓国語訳

이것은 내가 좋아하는 종류의 책입니다.

インドネシア語訳

Ini adalah jenis buku yang saya sukai.

ベトナム語訳

Đây là loại sách mà tôi thích.

タガログ語訳

Ito ang uri ng librong gusto ko.

意味（1）

kind, sort, type, class, genus, order, family

意味（2）

similar example, parallel

類 （ kyūjitai ）