元となった辞書の項目
類
音読み
ルイ
訓読み
たぐい / たぐえる
文字
小学四年生配当漢字
漢字表記
新字体
日本語の意味
種類、分類、タイプ、クラス、属、順序、科 / 類似例、類似
やさしい日本語の意味
ものごとをわけたなかま。にたもののなかま。
中国語(簡体字)の意味
种类;类别;类型 / 生物分类等级(属、科、目、纲等) / 类例;相似事例;类比
中国語(繁体字)の意味
種類;類型;門類 / (生物分類)屬、目、科等 / 相似的例子;相類之物
韓国語の意味
종류, 부류, 유형 / (생물 분류) 속·목·과 등 / 유사한 예, 비슷한 것
インドネシア語
jenis; golongan; kelas / kelompok taksonomi (genus, ordo, famili) / contoh serupa; padanan; paralel
ベトナム語の意味
loại; hạng; giống / chi/bộ/họ (sinh học) / ví dụ tương tự; trường hợp tương tự
タガログ語の意味
uri; klase; tipo / kauri / kahalintulad; kaparis
意味(1)
kind, sort, type, class, genus, order, family
意味(2)
similar example, parallel
( kyūjitai )