最終更新日 :2026/01/04

ひらがな
ほお / ほほ
名詞
日本語の意味
顔の両側の柔らかい部分。目とあごの間にある部位。 / (比喩的に)恥や面目、プライドなどを象徴するものとしての顔つきや体面。
やさしい日本語の意味
かおのよこにあるやわらかいところ
中国語(簡体字)の意味
脸颊
中国語(繁体字)の意味
臉頰 / 面頰 / 腮幫子
韓国語の意味
뺨, 볼 / 얼굴의 양쪽에 볼록하게 나온 부분
ベトナム語の意味
má (hai bên mặt) / vùng má
タガログ語の意味
pisngi
このボタンはなに?

A happy smile spread across her cheeks.

中国語(簡体字)の翻訳

她的脸颊上洋溢着幸福的笑容。

中国語(繁体字)の翻訳

她的臉頰上洋溢著幸福的笑容。

韓国語訳

그녀의 뺨에는 행복해 보이는 미소가 번져 있었다.

ベトナム語訳

Trên má cô ấy hiện lên nụ cười hạnh phúc.

タガログ語訳

Isang masayang ngiti ang kumalat sa kanyang mga pisngi.

このボタンはなに?
意味(1)

the surface or front of something

意味(2)

one's honor: face as in save face or lose face

意味(3)

the face (usually written 面)

意味(4)

one's facial expression

意味(5)

the side of something

意味(6)

the cheeks

romanization

hiragana

復習用の問題

the surface or front of something / one's honor: face as in save face or lose face / the face (usually written 面) / one's facial expression / the side of something / the cheeks

正解を見る

彼女の頬には幸せそうな笑顔が広がっていた。

正解を見る

A happy smile spread across her cheeks.

A happy smile spread across her cheeks.

正解を見る

彼女の頬には幸せそうな笑顔が広がっていた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★