最終更新日 :2026/01/03

ひらがな
ひどい
漢字
酷い
形容詞
日本語の意味
ひどくむごいさま。人情を解さず、同情心のないさま。残酷。 / 程度がはなはだしいさま。非常に。
やさしい日本語の意味
とてもきびしく、あいてにやさしさがないようす。なにかのつよさがとてもおおきいようす。
中国語(簡体字)の意味
残酷的;严酷的;无情的 / 极度的;过分的
中国語(繁体字)の意味
殘酷的;嚴苛的;無情的 / 極度地;過分地
韓国語の意味
잔혹한, 가혹한 / 몹시, 지나치게
ベトナム語の意味
tàn nhẫn; không thương xót / khắc nghiệt; nghiêm khắc / cực kỳ; quá mức
タガログ語の意味
malupit / mahigpit / labis
このボタンはなに?

His behavior was so cruel that I was at a loss for words.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为太过分了,我无言以对。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為太過分,我無言以對。

韓国語訳

그의 행동은 너무 끔찍해서 나는 말문이 막혔다.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy quá tàn nhẫn đến nỗi tôi không biết nói gì.

タガログ語訳

Sobrang sama ng ginawa niya, nawalan ako ng salita.

このボタンはなに?
意味(1)

cruel, severe, harsh, merciless

意味(2)

extremely, excessively

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

復習用の問題

cruel, severe, harsh, merciless / extremely, excessively

正解を見る

彼の行動は酷すぎて、私は言葉を失った。

正解を見る

His behavior was so cruel that I was at a loss for words.

His behavior was so cruel that I was at a loss for words.

正解を見る

彼の行動は酷すぎて、私は言葉を失った。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★