和英辞書

記

ひらがな

き

接辞

to record; to mark / to remember; to keep in mind

日本語の意味

しるす。しるし。心にとどめる。

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつけて、かきとめたものや、しるしをあらわす。

中国語（簡体字）の意味

记录；记载 / 标记 / 记忆；牢记

中国語（繁体字）の意味

記錄、記事、記載 / 標記、註記 / 記憶、銘記

韓国語の意味

기록하다 / 표시하다 / 기억하다

インドネシア語

mencatat; menandai / mengingat; menyimpan dalam ingatan

ベトナム語の意味

ghi chép; ghi lại / đánh dấu; ký hiệu / nhớ; ghi nhớ

タガログ語の意味

pagtatala / pagmamarka / pag-alaala

彼は毎日の出来事を日記に記しています。

He records daily events in his diary.

中国語（簡体字）の翻訳

他把每天发生的事情记在日记里。

中国語（繁体字）の翻訳

他把每天發生的事情記在日記裡。

韓国語訳

그는 매일 있었던 일을 일기에 적고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia mencatat kejadian sehari-hari dalam buku hariannya.

ベトナム語訳

Anh ấy ghi chép những việc xảy ra mỗi ngày vào nhật ký.

タガログ語訳

Isinusulat niya sa kanyang talaarawan ang mga pangyayari araw-araw.

意味（1）

to record; to mark

意味（2）

to remember; to keep in mind

ki （ romanization ）

き （ hiragana ）