和英辞書

視

音読み

シ

訓読み

みる

文字

第6学年配当漢字 漢字表記 新字体

to see; to look; to watch; to view; to observe / to look over; to look on; to assess; to examine; to judge / to look after; to keep an eye on; to take care of / to view (e.g. flowers, movie)

日本語の意味

見る; 見る; 監視する; 観察する; 見渡す; 見守る; 評価する; 調べる; 判断する; 世話をする; 注目する; 世話をする / 見る（例：花、映画）

やさしい日本語の意味

みること。ようすをみてたしかめたり、みまもったりすること。

中国語（簡体字）の意味

观看；观察 / 审视；评判 / 照看；看护

中国語（繁体字）の意味

看、觀看、觀賞 / 觀察、檢視、審視 / 視為、對待；照看、看顧

韓国語の意味

보다; 관찰하다 / 검토하다; 판단하다 / 돌보다; 지켜보다

ベトナム語の意味

nhìn, xem, quan sát / xem xét, đánh giá, thẩm định / trông coi, chăm sóc, để mắt đến

タガログ語の意味

tumingin/manood/masdan / suriin/tasahin/humatol / bantayan/alagaan

彼は遠くを視ていた。

He was looking far away.

中国語（簡体字）の翻訳

他望着远方。

中国語（繁体字）の翻訳

他凝視著遠方。

韓国語訳

그는 멀리를 바라보고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy nhìn xa xăm.

タガログ語訳

Nakatingin siya sa malayo.

意味（1）

to see; to look; to watch; to view; to observe

意味（2）

to look over; to look on; to assess; to examine; to judge

意味（3）

to look after; to keep an eye on; to take care of

意味（4）

to view (e.g. flowers, movie)

意味（5）

(usu. after the -te form of a verb) to try

視 （ kyūjitai ）