和英辞書

聖

ひらがな

ひじり / せい

名詞

婉曲表現

a saint; a holy person / holiness, sacredness / (euphemistic) alternate name for 清酒 (seishu, “refined sake”)

日本語の意味

神聖なものや人物を指す語で、特に「聖人」「聖なる存在」を意味する。また、宗教的な尊さや清らかさを表す。さらに、婉曲的に「清酒」を指すこともある。

やさしい日本語の意味

聖はかみやぶつをふかくしんじるきよいひと。せいなることやさけをやわらかくいうことば。

彼は聖人のような心の持ち主だ。

He has a heart like a saint.

中国語（簡体字）の翻訳

他有一颗圣人般的心。

中国語（繁体字）の翻訳

他有一顆如聖人般的心。

韓国語訳

그는 성인 같은 마음을 가진 사람이다.

インドネシア語訳

Dia memiliki hati seperti orang suci.

ベトナム語訳

Anh ấy có tấm lòng như một vị thánh.

タガログ語訳

May pusong parang santo siya.

意味（1）

a saint; a holy person

意味（2）

holiness, sacredness

意味（3）

(euphemistic) alternate name for 清酒 (seishu, “refined sake”)

sei （ romanization ）

せい （ hiragana ）