和英辞書

臣

ひらがな

しん

名詞

vassal, subject

日本語の意味

君主・主君に仕える家来・家臣。また、支配者に従属する人々。 / （古代中国などで）君主に仕える官吏・臣下の総称。

やさしい日本語の意味

おうさまにつかえるひと。おうさまのいうことをきくひと。

中国語（簡体字）の意味

臣子 / 属臣 / 臣民

中国語（繁体字）の意味

臣子；臣民 / 封建時代侍奉並效忠於君主者；屬臣 / 舊時臣對君主的自稱

韓国語の意味

신하 / (군주에게 속한) 신민 / 자신을 낮추어 이르는 말 신

インドネシア語

abdi raja / bawahan / rakyat yang tunduk pada penguasa

ベトナム語の意味

bầy tôi / hạ thần / thần dân

タガログ語の意味

basalyo / nasasakupan / tagapaglingkod ng hari

彼は忠実な臣として王に仕えました。

He served the king as a loyal vassal.

中国語（簡体字）の翻訳

他作为忠诚的臣子侍奉国王。

中国語（繁体字）の翻訳

他作為忠實的臣子侍奉國王。

韓国語訳

그는 충실한 신하로서 왕을 섬겼습니다.

インドネシア語訳

Dia mengabdi kepada raja sebagai seorang pelayan yang setia.

ベトナム語訳

Ông ấy đã phục vụ nhà vua như một thần dân trung thành.

タガログ語訳

Naglingkod siya sa hari bilang isang tapat na nasasakupan.

意味（1）

vassal, subject

shin （ romanization ）

しん （ hiragana ）