和英辞書

翼

ひらがな

つばさ / よく

名詞

広義

a wing (of a bird or bat) / (by extension) a bird / (aviation) an airfoil, wing / (by extension) an aircraft

日本語の意味

（鳥やコウモリの）翼 / （拡大解釈）鳥 / （航空）翼型、翼 / （拡大解釈）航空機

やさしい日本語の意味

とりやこうもりがそらをとぶためにからだのよこにあるはね。ひこうきのはねもいう。

中国語（簡体字）の意味

翅膀（鸟或蝙蝠的） / 机翼；翼型（航空） / （借指）鸟或飞机

中国語（繁体字）の意味

翅膀（鳥類或蝙蝠） / 機翼；翼型（航空） / 飛機（引申），亦指鳥

韓国語の意味

날개(새·박쥐 등의) / (항공) 날개, 익형 / (확장) 새 또는 비행기

インドネシア語

sayap (burung/kelelawar) / sayap pesawat; permukaan angkat / burung atau pesawat (kiasan)

ベトナム語の意味

cánh (của chim, dơi) / cánh máy bay (hàng không) / máy bay (nghĩa bóng)

タガログ語の意味

pakpak (ng ibon o paniki) / pakpak ng eroplano / eroplano

その鳥は片方の翼を怪我したが、少しずつ元気になってきた。

The bird injured one of its wings, but it has been getting better little by little.

中国語（簡体字）の翻訳

那只鸟的一只翅膀受伤了，但它正一点一点地恢复过来。

中国語（繁体字）の翻訳

那隻鳥的一隻翅膀受傷了，但牠慢慢地恢復了元氣。

韓国語訳

그 새는 한쪽 날개를 다쳤지만 조금씩 회복하고 있다.

インドネシア語訳

Burung itu melukai salah satu sayapnya, tetapi perlahan-lahan mulai pulih.

ベトナム語訳

Con chim đó bị thương ở một bên cánh, nhưng nó đang dần dần khỏe lại.

タガログ語訳

Nasugatan ang isang pakpak ng ibon, ngunit unti-unti itong gumagaling.

意味（1）

(by extension) a bird

意味（2）

(aviation) an airfoil, wing

意味（3）

(by extension) an aircraft

意味（4）

a wing (of a bird or bat)

tsubasa （ romanization ）

つばさ （ hiragana ）