和英辞書

緑

ひらがな

みどり

名詞

古語

green (color) / verdure / a new bud or shoot / (archaic) in the Edo Period, an apprentice to a high-ranking courtesan, from ages six or seven through thirteen or fourteen

日本語の意味

緑色。草木の葉のような色。 / 草木が茂っているさま。みどり豊かな自然。 / 草木の新芽や若葉。 / （古語・歴史的用法）江戸時代の遊里で、高位の花魁に付き従い、雑用や見習いをする子ども。

やさしい日本語の意味

くさやきのいろ。しぜんやはるのあたらしいめのいろをさす。

中国語（簡体字）の意味

绿色；草木的青翠 / 新芽、嫩枝 / （旧）江户时代高级花魁的幼年侍女学徒

中国語（繁体字）の意味

綠色 / 綠意、青蔥的草木 / （舊）江戶時代花魁的見習童女

韓国語の意味

녹색; 초록색 / 녹음; 새싹이나 어린 순 / (옛말) 에도 시대의 고급 유녀의 견습 아동

インドネシア語

hijau (warna) / kehijauan (rerimbunan) / tunas/pucuk baru

ベトナム語の意味

màu xanh lá (xanh lục) / sự xanh tươi của cây cỏ; lộc/chồi non / (cổ) người học việc của kỹ nữ cao cấp thời Edo (6–14 tuổi)

タガログ語の意味

berde; luntian (kulay) / kaluntian o kasariwaan ng halaman; usbong / (ark.) batang aprentis o alalay ng isang mataas na kortesana sa Panahong Edo

公園の木々は緑色が鮮やかです。

The trees in the park are vividly green.

中国語（簡体字）の翻訳

公园的树木绿得很鲜艳。

中国語（繁体字）の翻訳

公園裡的樹木綠得鮮豔。

韓国語訳

공원의 나무들은 초록색이 선명합니다.

インドネシア語訳

Pohon-pohon di taman berwarna hijau cerah.

ベトナム語訳

Cây cối trong công viên có màu xanh tươi.

タガログ語訳

Ang mga puno sa parke ay matingkad na berde.

意味（1）

green (color)

意味（2）

verdure

意味（3）

a new bud or shoot

意味（4）

(archaic) in the Edo Period, an apprentice to a high-ranking courtesan, from ages six or seven through thirteen or fourteen

意味（5）

in kabuki and 浄瑠璃 (jōruri, “puppet theater”), performing just the main parts of a work and omitting the 狂言 (kyōgen)

midori （ romanization ）

みどり （ hiragana ）