和英辞書

笙

ひらがな

しょう

名詞

廃用

(obsolete) a free-reed woodwind musical instrument consisting of a mouthpiece and seventeen pipes, each similar to an organ pipe

日本語の意味

雅楽で用いられる日本の伝統的な管楽器の一つ。多数の竹管を束ね、吹き口から息を吹き込んで和音を奏でる笙（しょう）。

やさしい日本語の意味

むかしのおんがくでつかうふえのなかま。たけのつつがたくさんあり、くちでふくとおとがでる。

中国語（簡体字）の意味

自由簧木管乐器，带吹口和十七根管子 / 以簧片振动发声的多管口风琴式乐器 / 古代雅乐用的多管口吹乐器

中国語（繁体字）の意味

一種自由簧口吹樂器，具吹嘴與十七根管 / 古代雅樂用的多管簧片樂器

韓国語の意味

열일곱 개의 관이 달린 자유리드 목관악기 / 일본 가가쿠에서 쓰이는 생황 계열의 관악기

ベトナム語の意味

nhạc cụ hơi cổ của Nhật: kèn miệng lưỡi gà tự do gồm 17 ống / đàn ống miệng gồm 17 ống, tương tự sheng (Trung Quốc)

タガログ語の意味

shō; sinaunang organong bibig ng Hapon na may labimpitong tubo / (lipas) instrumentong panghihip na may bunganga at mga tubong parang organo / (lipas) instrumentong hinihipan na may labimpitong tubo

彼は笙を吹くのが上手です。

He is good at playing the sho.

中国語（簡体字）の翻訳

他很擅长吹笙。

中国語（繁体字）の翻訳

他很擅長吹笙。

韓国語訳

그는 생을 잘 불어요.

ベトナム語訳

Anh ấy thổi shō rất giỏi.

タガログ語訳

Magaling siyang tumugtog ng shō.

意味（1）

(obsolete) a free-reed woodwind musical instrument consisting of a mouthpiece and seventeen pipes, each similar to an organ pipe

sō （ romanization ）

sau （ romanization ）

さう （ hiragana historical ）

そう （ hiragana ）