和英辞書

窬

音読み

ユ

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

small door or window / hole in the wall / to cut through a wall / dig or bore hole

日本語の意味

小さな戸や窓。壁にあいた穴。また、壁に穴をあけること。 / （漢字として）「ぬすむ」「ぬすみあな」の意味を持つ字。中国語で「窃盗」「忍び込む」などを表す語に用いられる。

やさしい日本語の意味

かべにあけたちいさなあなやまどをさす。かべをほってあなをあけることもいう。

中国語（簡体字）の意味

小门或窗 / 墙上的孔洞 / 凿穿墙壁、挖洞

中国語（繁体字）の意味

牆上的孔洞或小門窗 / 穿牆而過；鑿牆開孔 / 鑽掘、挖洞

韓国語の意味

작은 문이나 창 / 담이나 벽에 낸 구멍 / 벽을 뚫다, 구멍을 파다

インドネシア語

pintu atau jendela kecil / lubang pada dinding / melubangi dinding atau mengebor lubang

ベトナム語の意味

cửa sổ nhỏ hoặc cửa ngách / lỗ trên tường / khoét tường, đục lỗ

タガログ語の意味

maliit na pinto o bintana / butas sa pader / butasin o hukayin ang pader

彼は窬を通して外を覗いた。

He peered outside through the small door.

中国語（簡体字）の翻訳

他透过窬向外窥视。

中国語（繁体字）の翻訳

他透過窬往外偷看。

韓国語訳

그는 구멍을 통해 밖을 들여다보았다.

インドネシア語訳

Dia mengintip ke luar lewat lubang.

ベトナム語訳

Anh ấy nhìn ra ngoài qua một khe hở.

タガログ語訳

Sumilip siya palabas sa pamamagitan ng isang siwang.

意味（1）

small door or window

意味（2）

hole in the wall

意味（3）

to cut through a wall

意味（4）

dig or bore hole