和英辞書

滞

音読み

タイ

訓読み

とどこおる / とどこおり

文字

漢字表記 新字体

a state of stopping; stagnate

日本語の意味

停止した状態、停滞した状態

やさしい日本語の意味

ものごとがながれずとまってすすまないようす

中国語（簡体字）の意味

停滞 / 阻滞 / 迟滞

中国語（繁体字）の意味

停滯、滯塞 / 滯留、耽擱 / 遲滯、遲緩

韓国語の意味

정체 / 지체 / 침체

インドネシア語

stagnasi / terhambat / terhenti

ベトナム語の意味

đình trệ / trì trệ / ứ đọng

タガログ語の意味

paghinto / pagkaantala / pananatiling nakatigil

電車が故障で滞ってしまいました。

The train was delayed due to a breakdown.

中国語（簡体字）の翻訳

列车因故障而延误了。

中国語（繁体字）の翻訳

列車因故障而延誤了。

韓国語訳

전철이 고장 나서 지연되고 있습니다.

インドネシア語訳

Kereta tertunda karena kerusakan.

ベトナム語訳

Tàu điện bị hỏng nên bị trễ.

タガログ語訳

Naantala ang tren dahil sa sira.

意味（1）

a state of stopping; stagnate

“Jōyō” kanji （ common ）

滯 （ kyūjitai ）