和英辞書

泡

ひらがな

あわ

名詞

bubble / foam, head on carbonated beverages such as beer

日本語の意味

泡、ビールなどの炭酸飲料の泡

やさしい日本語の意味

みずなどにできる、ちいさなまるいくうき。しゅわしゅわののみもののうえにしろいふわふわができる。

中国語（簡体字）の意味

气泡 / 泡沫 / 啤酒等碳酸饮料表面的泡沫

中国語（繁体字）の意味

氣泡；泡沫 / （啤酒、汽水等的）泡沫、酒頭

韓国語の意味

거품 / 포말 / 맥주 등의 탄산음료 위에 생기는 거품

ベトナム語の意味

bọt; bong bóng / lớp bọt trên đồ uống có ga (như bia)

タガログ語の意味

bula / bula sa ibabaw ng serbesa o ibang inuming may karbonato

炭酸飲料の泡がグラスの縁まで上がってきた。

The bubbles in the carbonated drink rose to the rim of the glass.

中国語（簡体字）の翻訳

碳酸饮料的泡沫上升到了杯沿。

中国語（繁体字）の翻訳

碳酸飲料的泡沫已經升到杯緣。

韓国語訳

탄산음료의 거품이 잔 가장자리까지 올라왔다.

ベトナム語訳

Bọt của đồ uống có ga đã dâng lên tới mép ly.

タガログ語訳

Umakyat na hanggang sa gilid ng baso ang mga bula ng carbonated na inumin.

意味（1）

bubble

意味（2）

foam, head on carbonated beverages such as beer

awa （ romanization ）

あわ （ hiragana ）