和英辞書

桜

ひらがな

さくら / ざくら

接辞

米国英語 略語 異表記

cherry tree / cherry tree that bears edible fruit / (US) Short for サクラメント／桜府 (Sakuramento, “Sacramento (a city in California, United States)”).

日本語の意味

バラ科サクラ属の落葉高木。春に淡紅色や白色の花を咲かせ、日本の代表的な花とされる。 / 日本では春を象徴する花として、また花見などの文化・風物詩の象徴として用いられる語。 / 地名や人名、作品名などの一部として用いられる語。

やさしい日本語の意味

さくらははるにうすいももいろのはなをさかせるきのなまえ。たべられるみがなるしゅるいもある。

中国語（簡体字）の意味

樱花树 / 樱桃树（结食用果的樱树） / 萨克拉门托的简称（美国加州城市）

中国語（繁体字）の意味

作為詞綴，指櫻樹／櫻花樹 / 作為詞綴，指結果可食的櫻桃樹 / （美）薩克拉門托的略稱

韓国語の意味

‘벚나무·벚꽃’과 관련됨을 나타내는 접두 요소 / ‘버찌나무(식용 체리나무)’를 뜻하는 접두 요소 / (미) ‘새크라멘토’를 가리키는 약칭

インドネシア語

afiks bermakna sakura; pohon sakura / afiks bermakna ceri (pohon berbuah yang dapat dimakan) / (AS) singkatan untuk Sacramento

ベトナム語の意味

yếu tố tạo từ nghĩa “cây/hoa anh đào” / yếu tố chỉ “cây anh đào có quả ăn được” / (Mỹ) viết tắt của Sacramento

タガログ語の意味

Panlaping tumutukoy sa “sakura” o punong-seresa / Tumutukoy sa punong-seresa na may nakakain na bunga / Daglat (US) ng “Sakuramento” (Sacramento)

桜の花が咲いて、公園が美しく見えます。

The cherry blossoms are blooming, making the park look beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

樱花盛开，公园看起来很美。

中国語（繁体字）の翻訳

櫻花盛開，公園看起來很美。

韓国語訳

벚꽃이 피어서 공원이 아름다워 보입니다.

インドネシア語訳

Bunga sakura sedang bermekaran, dan taman terlihat indah.

ベトナム語訳

Hoa anh đào nở, công viên trông thật đẹp.

タガログ語訳

Namumulaklak ang mga bulaklak ng sakura, at maganda ang tanawin ng parke.

意味（1）

cherry tree

意味（2）

cherry tree that bears edible fruit

意味（3）

(US) Short for サクラメント／桜府 (Sakuramento, “Sacramento (a city in California, United States)”).

ō （ romanization ）

au （ romanization ）

櫻 （ kyūjitai ）

あう （ hiragana historical ）

おう （ hiragana ）