最終更新日 :2026/01/08

ひらがな
らんぼうな
漢字
乱暴な
形容詞
日本語の意味
乱暴であるさま / 激しく荒々しいさま
やさしい日本語の意味
ひとやものをきずつけるほどあらくてらんぼうなようす
中国語(簡体字)の意味
凶暴的 / 暴烈的 / 粗暴的
中国語(繁体字)の意味
暴力的 / 兇暴的 / 粗暴的
韓国語の意味
난폭한 / 폭력적인 / 격렬한
インドネシア語
ganas / kasar / brutal
ベトナム語の意味
hung bạo / dữ dội / thô bạo
タガログ語の意味
marahas / bayolente / mabagsik
このボタンはなに?

His violent behavior scared the people around him.

中国語(簡体字)の翻訳

他的暴力行为让周围的人感到害怕。

中国語(繁体字)の翻訳

他的暴力行為讓周圍的人感到害怕。

韓国語訳

그의 폭력적인 행동은 주변 사람들을 겁먹게 했습니다.

インドネシア語訳

Perilaku kekerasannya membuat orang-orang di sekitarnya ketakutan.

ベトナム語訳

Hành vi bạo lực của anh ấy khiến những người xung quanh sợ hãi.

タガログ語訳

Ang kanyang marahas na kilos ay nagtakot sa mga tao sa paligid niya.

このボタンはなに?
意味(1)

violent

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

彼の暴力的な行動は、周囲の人々を怖がらせました。

正解を見る

His violent behavior scared the people around him.

His violent behavior scared the people around him.

正解を見る

彼の暴力的な行動は、周囲の人々を怖がらせました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★