和英辞書

板

ひらがな

いた

名詞

略語 異表記 インターネット

plank, board / (cooking) Short for 俎板. / (cooking) Short for 板前. / (cooking) Short for 板場. / (laundry) Short for 洗濯板. / (Internet) board (sub-unit of a larger BBS or imageboard)

日本語の意味

plank、board / (料理) 俎板の略。 / （料理）板前の略。 / (料理) 板場の略。 ／（ランドリー）洗濯板の略。 / (インターネット) 掲示板 (より大きな BBS または画像掲示板のサブユニット)

やさしい日本語の意味

うすくてひらたいしかくのきやきんぞくのもの。りょうりやせんたくにつかうことがありねっとのばしょをいうこともある

中国語（簡体字）の意味

木板（板材） / （烹饪）砧板（菜板） / （网络）版块

中国語（繁体字）の意味

木板、板材 / （料理）俎板、板前、板場的簡稱 / （洗衣）洗衣板；（網路）論壇看板（子版）

韓国語の意味

판자, 널판 / (요리) 도마 / (인터넷) 게시판(하위 게시판)

インドネシア語

papan (bilah kayu) / talenan (dalam memasak) / board (subbagian forum/BBS/imageboard)

ベトナム語の意味

tấm ván, tấm bảng / (nấu ăn) thớt; cũng dùng rút gọn chỉ đầu bếp sushi/khu bếp / (Internet) chuyên mục (board) của diễn đàn; (giặt giũ) bàn giặt

タガログ語の意味

tabla / sangkalan / bahagi ng forum (board)

庭の古い板をペンキで塗り替えた。

I repainted the old board in the garden.

中国語（簡体字）の翻訳

把院子里的旧木板重新涂了漆。

中国語（繁体字）の翻訳

把庭院裡的舊木板重新油漆了。

韓国語訳

정원의 오래된 판자를 페인트로 다시 칠했다.

インドネシア語訳

Saya mengecat ulang papan tua di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã sơn lại những tấm ván cũ trong vườn.

タガログ語訳

Muling pininturahan ko ang mga lumang tabla sa bakuran.

意味（1）

plank, board

意味（2）

(cooking) Short for 俎板.

意味（3）

(cooking) Short for 板前.

意味（4）

(cooking) Short for 板場.

意味（5）

(laundry) Short for 洗濯板.

意味（6）

(Internet) board (sub-unit of a larger BBS or imageboard)

ita （ romanization ）

いた （ hiragana ）