和英辞書

松

ひらがな

まつ

名詞

a pine tree / a pine branch decorated for the celebration of New Year / the highest rank of a 3-tier ranking system

日本語の意味

松の木 / 新年を祝うために飾られた松の枝 / 3段階のランクシステムの最高ランク

やさしい日本語の意味

まつは きの なまえで、しんねんに かざる えだの ことも いう。みっつの くらいで いちばん たかい ことも いう。

中国語（簡体字）の意味

松树 / 正月庆祝用的松枝装饰 / 三档等级中的最高级

中国語（繁体字）の意味

松樹 / 新年裝飾用的松枝 / 三段等級中的最高等級（如松竹梅的「松」）

韓国語の意味

소나무 / 새해 장식용 소나무 가지 / 3단계 등급에서 최상위

インドネシア語

pohon pinus / cabang pinus untuk perayaan Tahun Baru / peringkat tertinggi dalam sistem tiga tingkat

ベトナム語の意味

cây thông / cành thông trang trí dịp năm mới (Nhật) / hạng cao nhất trong hệ xếp hạng ba bậc (tùng–trúc–mai)

タガログ語の意味

puno ng pino / sanga ng pino na dekorasyon sa Bagong Taon / pinakamataas na ranggo sa tatluhang sistema ng pagraranggo

海辺の公園に古い松が立っていて、夏は涼しい影を作る。

An old pine tree stands in the seaside park and provides cool shade in summer.

中国語（簡体字）の翻訳

海边的公园里有一棵古老的松树，夏天投下凉爽的阴影。

中国語（繁体字）の翻訳

海邊的公園裡有一棵老松，夏天投下涼爽的樹蔭。

韓国語訳

바닷가 공원에는 오래된 소나무가 서 있어서 여름에는 시원한 그늘을 만든다.

インドネシア語訳

Di taman di tepi pantai terdapat sebuah pohon pinus tua yang memberikan naungan yang sejuk pada musim panas.

ベトナム語訳

Ở công viên ven biển có một cây thông cổ; vào mùa hè nó tạo ra bóng râm mát mẻ.

タガログ語訳

Sa parke sa tabing-dagat ay may isang matandang pino na nakatayo, at tuwing tag-init nagbibigay ito ng malamig na lilim.

意味（1）

a pine tree

意味（2）

a pine branch decorated for the celebration of New Year

意味（3）

the highest rank of a 3-tier ranking system

matsu （ romanization ）

まつ （ hiragana ）