和英辞書

暁

ひらがな

あき

固有名詞

a female given name

日本語の意味

夜が明けるころ、夜明けを意味する言葉。転じて、新しい始まりや希望を象徴する語としても用いられる。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ。あさになるまえのじかんのいみもある。

中国語（簡体字）の意味

日语女性名，意为“黎明、拂晓”。

中国語（繁体字）の意味

日語女性名。 / 字面義為拂曉、黎明。

韓国語の意味

일본 여성 이름

インドネシア語

nama depan perempuan Jepang / berarti “fajar” atau “dini hari” dalam bahasa Jepang

ベトナム語の意味

tên nữ tiếng Nhật / bình minh; rạng đông

タガログ語の意味

pangalang pambabae sa Hapon / bukang-liwayway

暁は私の親友で、いつも一緒に学校に行きます。

Akatsuki is my best friend, we always go to school together.

中国語（簡体字）の翻訳

晓是我的好朋友，我们总是一起上学。

中国語（繁体字）の翻訳

曉是我的好朋友，我們總是一起去上學。

韓国語訳

아카츠키는 제 친한 친구이고, 항상 함께 학교에 갑니다.

インドネシア語訳

Akatsuki adalah sahabatku, kami selalu pergi ke sekolah bersama.

ベトナム語訳

Akatsuki là bạn thân của tôi, và chúng tôi luôn đi học cùng nhau.

タガログ語訳

Si Akatsuki ang aking matalik na kaibigan at palagi kaming sabay na pumupunta sa paaralan.

意味（1）

a female given name

Gyō （ romanization ）

geu （ romanization ）

曉 （ kyūjitai ）

げう （ hiragana historical ）

ぎょう （ hiragana ）