和英辞書

御

ひらがな

お / ご

接頭辞

形態素

indicates that the [word] is honorific; often used to indicate that the [word] belongs or is related to the listener (as opposed to the speaker)

日本語の意味

敬意や丁寧さを表す接頭辞。相手や第三者、その所有物などを高めて言うときに用いる。 / 主に漢語名詞や和語名詞の前につき、改まった、丁重な響きを添える働きをする要素。

やさしい日本語の意味

ていねいにいうために、ことばのまえにつける。あいてのものにおおい。

御飯が準備できました。

The meal is ready.

中国語（簡体字）の翻訳

饭已经准备好了。

中国語（繁体字）の翻訳

飯已經準備好了。

韓国語訳

밥이 준비되었습니다.

インドネシア語訳

Makanan sudah siap.

ベトナム語訳

Cơm đã sẵn sàng.

タガログ語訳

Handa na ang pagkain.

意味（1）

indicates that the [word] is honorific; often used to indicate that the [word] belongs or is related to the listener (as opposed to the speaker)

on- （ romanization ）

おん （ hiragana ）