和英辞書

戎

音読み

ジュウ

訓読み

えびす / えみし / えぞ

文字

表外 漢字表記 まれ

warrior / arms / barbarian / Ainu

日本語の意味

武器や兵士、戦いに関することを表す漢字。また、古くは異民族や辺境の民を指すこともある。

やさしい日本語の意味

ぶきやへいたいをあらわすかんじ。えびすのなまえにつかうかんじでもある。

中国語（簡体字）の意味

兵、军旅 / 兵器、武备 / 蛮族、夷狄（在日语中亦指阿伊努人）

中国語（繁体字）の意味

兵、軍人 / 兵器、軍事 / 蠻夷（古稱蝦夷／阿伊努）

韓国語の意味

전사 / 무기 / 오랑캐(아이누)

インドネシア語

prajurit / persenjataan / bangsa barbar atau Ainu (arkais)

ベトナム語の意味

chiến binh / man di (cổ) / người Ainu (cổ)

タガログ語の意味

mandirigma / sandata / barbaro (Ainu)

戎は勇敢な戦士で、常に正義のために戦っていました。

Ebisu was a brave warrior, always fighting for justice.

中国語（簡体字）の翻訳

戎是一位勇敢的战士，始终为正义而战。

中国語（繁体字）の翻訳

戎是一位勇敢的戰士，總是為了正義而戰。

韓国語訳

戎는 용감한 전사로 항상 정의를 위해 싸웠습니다.

インドネシア語訳

戎 adalah seorang prajurit yang berani dan selalu berjuang demi keadilan.

ベトナム語訳

戎 là một chiến binh dũng cảm, luôn chiến đấu vì công lý.

タガログ語訳

Si 戎 ay isang matapang na mandirigma, at palagi siyang lumalaban para sa katarungan.

意味（1）

warrior

意味（2）

arms

意味（3）

barbarian

意味（4）

Ainu