和英辞書

床

ひらがな

ゆか / とこ

名詞

the floor (the bottom surface of a room) / a bed / (theater) a raised area of a stage where a presenter or musician sits

日本語の意味

床（部屋の底面） / ベッド / （劇場）プレゼンターやミュージシャンが座るステージの高くなった部分

やさしい日本語の意味

へやのあしもとのひらたいところ、ねるところ、ぶたいのたかいすわるばしょをいう。

中国語（簡体字）の意味

地板；房间的底面 / 床；床铺 / （戏剧）舞台上供主持人或乐师就座的高台

中国語（繁体字）の意味

室內的地板；地面 / 床；臥榻 / （戲劇）舞臺上的高座（供主持人或樂師就座）

韓国語の意味

방의 바닥 / 침상 / 무대에서 사회자나 연주자가 앉는 단상

インドネシア語

lantai (permukaan bawah ruangan) / tempat tidur / area panggung yang ditinggikan untuk pembawa acara atau musisi

ベトナム語の意味

sàn nhà (mặt nền của phòng) / giường, chỗ nằm / bục sân khấu (nền cao dành cho người dẫn hoặc nhạc công)

タガログ語の意味

sahig ng silid / kama / nakaangat na bahagi ng entablado para sa tagapaglahad o musikero

家具を動かすときは、床に傷がつかないように気をつけてください。

When you move furniture, please be careful not to scratch the floor.

中国語（簡体字）の翻訳

移动家具时请注意不要划伤地板。

中国語（繁体字）の翻訳

搬動家具時，請注意不要刮傷地板。

韓国語訳

가구를 옮길 때 바닥이 긁히지 않도록 조심해 주세요.

インドネシア語訳

Saat memindahkan furnitur, harap berhati-hati agar lantai tidak tergores.

ベトナム語訳

Khi di chuyển đồ đạc, hãy cẩn thận để không làm trầy xước sàn.

タガログ語訳

Kapag naglilipat ng mga kasangkapan, mag-ingat upang hindi magasgasan ang sahig.

意味（1）

a bed

意味（2）

(theater) a raised area of a stage where a presenter or musician sits

意味（3）

a raised platform erected along the Kamo River in Kyōto in summer, used as an outdoor tea shop or restaurant

意味（4）

the floor (the bottom surface of a room)

yuka （ romanization ）

ゆか （ hiragana ）