和英辞書

恵

ひらがな

え

漢字

慧

名詞

恵, 慧: enlightenment / 恵, 慧: (especially in Buddhism) wisdom (especially prajna, one of the three divisions of the Noble Eightfold Path)

日本語の意味

めぐみ。ありがたい授かりもの。恵み。 / 人名用漢字として主に女性の名に使われる。「恵子」「恵美」など。 / 仏教で、悟りや智慧を表す意味合いでも用いられることがある。

やさしい日本語の意味

ものごとのほんとうをみわけるちえのこと。さとりに近いこころ。

中国語（簡体字）の意味

觉悟（佛教） / 智慧（尤指佛教中的般若）

中国語（繁体字）の意味

（佛教）覺悟、開悟 / （佛教）智慧、般若

韓国語の意味

깨달음 / (불교) 지혜(반야)

インドネシア語

pencerahan / kebijaksanaan (khususnya prajna dalam Buddhisme)

ベトナム語の意味

giác ngộ / (Phật giáo) tuệ; trí tuệ (prajna)

タガログ語の意味

kaliwanagan / karunungan (Budista; prajñā)

彼女は名前の通り、恵に満ちている。

As her name suggests, she is full of grace.

中国語（簡体字）の翻訳

她如其名，充满了祝福。

中国語（繁体字）の翻訳

她如其名，充滿了恩惠。

韓国語訳

그녀는 이름 그대로 은혜로 가득하다.

インドネシア語訳

Dia, sesuai namanya, dipenuhi berkah.

ベトナム語訳

Cô ấy đúng như tên gọi, tràn đầy phúc lành.

タガログ語訳

Tulad ng kanyang pangalan, siya ay puno ng biyaya.

意味（1）

恵, 慧: enlightenment

意味（2）

恵, 慧: (especially in Buddhism) wisdom (especially prajna, one of the three divisions of the Noble Eightfold Path)

e （ romanization ）

ゑ （ hiragana historical ）

え （ hiragana ）