和英辞書

徹

音読み

テツ

訓読み

とおる

文字

漢字表記

penetrate

日本語の意味

浸透する

やさしい日本語の意味

さいごまでやりとおすことやもののなかまでとおるいみのもじ

中国語（簡体字）の意味

穿透 / 贯通 / 彻底

中国語（繁体字）の意味

穿透；貫通 / 徹底；做到完全 / 通達；明晰

韓国語の意味

꿰뚫다, 관통하다 / 철저하다, 끝까지 하다 / 관철하다

インドネシア語

menembus / tuntas sepenuhnya / meresap hingga ke dalam

ベトナム語の意味

xuyên thấu, thấu qua / triệt để; làm đến cùng / suốt (đêm), thâu đêm

タガログ語の意味

tumagos / sumuot / lubusan

徹はその問題を解決するために、全ての可能性を徹底的に調査した。

To solve the problem, Tetsu thoroughly investigated all possibilities.

中国語（簡体字）の翻訳

彻为了解决该问题，对所有可能性进行了彻底调查。

中国語（繁体字）の翻訳

徹為了解決那個問題，徹底調查了所有可能性。

韓国語訳

테츠는 그 문제를 해결하기 위해 모든 가능성을 철저히 조사했다.

インドネシア語訳

Untuk menyelesaikan masalah itu, Toru menyelidiki semua kemungkinan secara menyeluruh.

ベトナム語訳

Để giải quyết vấn đề đó, Tetsu đã điều tra triệt để mọi khả năng.

タガログ語訳

Upang lutasin ang problemang iyon, masusing siniyasat ni Toru ang lahat ng posibilidad.

意味（1）

penetrate

“Jōyō” kanji （ common ）