和英辞書

嵐

音読み

ラン

訓読み

あらし

文字

漢字表記

fresh energy from the mountains / storm, tempest

日本語の意味

山からの新鮮なエネルギー / 嵐、暴風雨

やさしい日本語の意味

つよいかぜやあめがいちどにふいててんきがあれること

中国語（簡体字）の意味

山间雾气；山岚 / 风暴；暴风雨 / 山中的清新气息

中国語（繁体字）の意味

山間的霧氣 / 山中的清新氣息 / 暴風、風暴

韓国語の意味

폭풍 / 폭풍우 / 산 안개

インドネシア語

badai / topan / energi segar dari pegunungan

ベトナム語の意味

bão; giông tố / sương núi; khí núi rừng

タガログ語の意味

bagyo / sariwang simoy mula sa kabundukan

山からの新鮮なエネルギーを感じる、それが嵐だ。

Feeling the fresh energy from the mountains, that's Arashi.

中国語（簡体字）の翻訳

感受到来自山间的清新能量，那就是暴风雨。

中国語（繁体字）の翻訳

感受到來自山中的新鮮能量，這就是暴風雨。

韓国語訳

산에서 전해지는 신선한 에너지를 느낀다. 그것이 폭풍이다.

インドネシア語訳

Rasakan energi segar dari gunung, itulah badai.

ベトナム語訳

Cảm nhận nguồn năng lượng tươi mới từ núi — đó chính là cơn bão.

タガログ語訳

Ramdam ang sariwang enerhiya mula sa bundok—iyon ang bagyo.

意味（1）

fresh energy from the mountains

意味（2）

storm, tempest

“Jōyō” kanji （ common ）