天

ひらがな

てん / あめ / あま

名詞

比喩的用法 前置詞句

the sky, the heavens / heaven / (Buddhist god) a deva or devi / (figuratively) the gods, providence, fate / (printing, of a page) the top margin

日本語の意味

1. 大空。そら。 2. 天上界。 3. 神仏。また、天のようにおかすべからざるものをいう。 4. 住所の方角。一丁目、二丁目に属さず、町はずれの地点。 5. 本文の上の余白。天おし。 6. 上方。上の方。 7. 「天理」「天運」などの形で、宇宙間に存在する絶対的原理。

やさしい日本語の意味

そらのことやかみがいるせかいのこと

このボタンはなに？

空を見上げると、美しい青い天が広がっていました。

When I looked up at the sky, a beautiful blue sky was spread out.

中国語（簡体字）の翻訳

抬头望去，美丽的蓝天在眼前展开。

中国語（繁体字）の翻訳

抬頭望向天空，美麗的藍天廣闊地展開著。

韓国語訳

하늘을 올려다보니 아름다운 푸른 하늘이 펼쳐져 있었습니다.

インドネシア語訳

Saat melihat ke atas, tampak langit biru yang indah membentang.

ベトナム語訳

Khi ngẩng nhìn lên trời, một bầu trời xanh tươi đẹp trải rộng.

タガログ語訳

Nang tumingin ako sa langit, isang magandang bughaw na kalangitan ang bumuka.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

the sky, the heavens

意味（2）

heaven

意味（3）

(Buddhist god) a deva or devi

意味（4）

(figuratively) the gods, providence, fate

意味（5）

(printing, of a page) the top margin

ten （ romanization ）

てん （ hiragana ）