最終更新日 :2026/01/03

ひらがな
をみな
名詞
廃用
日本語の意味
成人した女性。おんな。 / 女性一般。妻や恋人など、身近な女性を指すこともある。 / 女性としての性別。雌としての属性。
やさしい日本語の意味
おんなの人のこと。
中国語(簡体字)の意味
年轻女子(旧语) / 年轻女性(过时用法)
中国語(繁体字)の意味
年輕女子 / 少女
韓国語の意味
젊은 여자 / 아가씨 / 처녀
ベトナム語の意味
thiếu nữ / cô gái trẻ
タガログ語の意味
dalaga / binibini
このボタンはなに?

That woman has the beauty of a young woman from the past.

中国語(簡体字)の翻訳

那位女人拥有如昔日年轻女性般的美丽。

中国語(繁体字)の翻訳

那位女人擁有宛如年輕時女性的美貌。

韓国語訳

그 여자는 옛날의 젊은 여성과 같은 아름다움을 지니고 있습니다.

ベトナム語訳

Người phụ nữ đó có vẻ đẹp như một cô gái trẻ ngày xưa.

タガログ語訳

Ang babaeng iyon ay may kagandahang parang sa isang kabataang babae noon.

このボタンはなに?
意味(1)

(obsolete) a young woman

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

復習用の問題

正解を見る

あの女は昔の若い女性のような美しさを持っています。

正解を見る

That woman has the beauty of a young woman from the past.

That woman has the beauty of a young woman from the past.

正解を見る

あの女は昔の若い女性のような美しさを持っています。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★