最終更新日 :2026/01/08

ひらがな
みょう
形容詞
日本語の意味
奇妙 / 素晴らしい
やさしい日本語の意味
ふしぎで、ふつうとちがうようす。または、すぐれてよいようす。
中国語(簡体字)の意味
奇怪的;古怪的 / 精妙的;绝妙的;出色的
中国語(繁体字)の意味
奇特的;奇怪的 / 美妙的;巧妙的;絕妙的
韓国語の意味
이상하고 기묘한 / 절묘하고 훌륭한
インドネシア語
aneh / unggul
ベトナム語の意味
kỳ lạ; lạ lùng / tuyệt diệu; tuyệt vời / vi diệu; tinh tế
タガログ語の意味
kakaiba / kahanga-hanga / mahusay
このボタンはなに?

During the meeting his behavior was strange, and everyone felt awkward.

中国語(簡体字)の翻訳

在会议上,他的态度很奇怪,大家都觉得很尴尬。

中国語(繁体字)の翻訳

會議中他態度怪異,讓大家陷入尷尬的氣氛。

韓国語訳

회의 중에 그의 태도가 이상해서 모두 어색한 분위기가 되었다.

インドネシア語訳

Saat rapat, sikapnya aneh sehingga suasana menjadi canggung bagi semua orang.

ベトナム語訳

Trong cuộc họp, thái độ của anh ấy có vẻ lạ, khiến mọi người rơi vào bầu không khí ngượng ngùng.

タガログ語訳

Habang nasa pulong, kakaiba ang kanyang asal kaya naging hindi komportable ang lahat.

このボタンはなに?
意味(1)

excellent

意味(2)

strange

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

会議中に彼の態度が妙で、みんな気まずい雰囲気になった。

正解を見る

During the meeting his behavior was strange, and everyone felt awkward.

During the meeting his behavior was strange, and everyone felt awkward.

正解を見る

会議中に彼の態度が妙で、みんな気まずい雰囲気になった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★