和英辞書

僧

ひらがな

そう

名詞

a (Buddhist) priest, bonze

日本語の意味

（仏教の）僧侶、僧侶

やさしい日本語の意味

ぶっきょうの おてらで くらし、みんなに ぶっきょうを おしえる ひと。

中国語（簡体字）の意味

佛教僧人 / 僧侣 / 和尚

中国語（繁体字）の意味

僧侶 / 僧人 / 佛教出家人

韓国語の意味

승려 / 스님

インドネシア語

biksu / biarawan Buddha / pendeta Buddha

ベトナム語の意味

nhà sư / tăng sĩ / tăng nhân

タガログ語の意味

monghe (Budista) / paring Budista

その古寺に住む僧は、長年にわたり地域の文化遺産の保存と若い信徒の精神的支えに力を尽くしてきた。

The Buddhist monk living in that ancient temple has long devoted himself to preserving the local cultural heritage and supporting the spiritual needs of young believers.

中国語（簡体字）の翻訳

住在那座古寺的僧人多年来一直致力于保护当地的文化遗产，并为年轻信徒提供精神上的支持。

中国語（繁体字）の翻訳

住在那座古寺的僧人多年來一直致力於保存地區的文化遺產，並為年輕信徒提供精神上的支持。

韓国語訳

그 오래된 사찰에 사는 승려는 오랜 세월 동안 지역의 문화유산을 보존하고 젊은 신도들의 정신적 지지를 위해 힘써 왔다.

インドネシア語訳

Biksu yang tinggal di kuil tua itu telah bertahun-tahun berupaya keras melestarikan warisan budaya daerah dan memberikan dukungan spiritual kepada para pengikut muda.

ベトナム語訳

Vị tăng sống tại ngôi chùa cổ đó đã nhiều năm qua tận tâm bảo tồn di sản văn hóa địa phương và làm chỗ dựa tinh thần cho các tín đồ trẻ.

タガログ語訳

Ang monghe na nakatira sa lumang templo ay matagal nang nagsusumikap na pangalagaan ang kultural na pamana ng rehiyon at maging espirituwal na sandigan ng mga kabataang mananampalataya.

意味（1）

a (Buddhist) priest, bonze

sō （ romanization ）

そう （ hiragana ）