和英辞書

刘

音読み

リュウ

訓読み

なし

文字

表外 略語 異表記 漢字表記 まれ

Abbreviation of 劉.

日本語の意味

刘: 中国の姓「劉」の略字。主に簡体字圏（中国本土など）で用いられる。

やさしい日本語の意味

劉のりゃくじ。中国でつかわれるかんたんなもじ。

中国語（簡体字）の意味

“劉”的简化字，常用作姓氏。 / “劉”的略字。

中国語（繁体字）の意味

「劉」的簡化字 / 姓氏「劉」的簡寫

韓国語の意味

‘劉’의 약자 / ‘劉’의 간체자

インドネシア語

bentuk singkat dari karakter 劉 / varian sederhana dari kanji 努

ベトナム語の意味

chữ giản thể của 劉

タガログ語の意味

daglat ng 劉 / pinasimpleng anyo ng 劉

彼の署名には刘とだけ書かれていて、正式な姓は劉の略字だと分かった。

His signature only read 'Liu', and I realized it was the abbreviated form of the surname Liu.

中国語（簡体字）の翻訳

他的签名上只写了“刘”，由此可以判断出正式的姓是“劉”的略写。

中国語（繁体字）の翻訳

他的簽名上只寫了「刘」，才知道正式的姓是「劉」的簡寫。

韓国語訳

그의 서명에는 '刘'라고만 적혀 있어서, 정식 성은 '劉'의 약자라는 것을 알았다.

インドネシア語訳

Pada tandatangannya hanya tertulis '刘', dan diketahui bahwa nama keluarganya yang resmi adalah bentuk singkat dari '劉'.

ベトナム語訳

Trong chữ ký của anh ấy chỉ có chữ '刘', và tôi nhận ra rằng họ chính thức là dạng rút gọn của chữ '劉'.

タガログ語訳

Sa kanyang pirma nakasulat lamang ang '刘', kaya naintindihan kong ang opisyal na apelyido ay ang pinaikling anyo ng 劉.

意味（1）

Abbreviation of 劉.