和英辞書

京

ひらがな

みやこ / きょう

名詞

the place where the emperor resides / a city that acts as an economic and political center; capital / metropolis

日本語の意味

みやこ。首都。天子の住まうところ。古代中国では、周代に宗周、成周などを、漢代以降は長安、洛陽などを「京」と称した。日本では平安京・東京などを指すことがある。 / 大きな都市。首都・中心都市として栄える都会。

やさしい日本語の意味

てんのうが すむ ところ。くにの ちゅうしんとなる おおきな まち。

中国語（簡体字）の意味

首都；京城 / 皇帝居住的都城 / 大都市；大都会

中国語（繁体字）の意味

皇帝居住的地方 / 首都 / 大都會

韓国語の意味

황제가 거주하는 도읍 / 정치·경제의 중심 도시; 수도 / 대도시

ベトナム語の意味

kinh đô (nơi hoàng đế ngự) / thủ đô / đô thị lớn

タガログ語の意味

kabisera / pangunahing lungsod / lugar na tinitirhan ng emperador

皇帝が住んでいる場所は京です。

The place where the emperor resides is Kyoto.

中国語（簡体字）の翻訳

皇帝居住的地方是京城。

中国語（繁体字）の翻訳

皇帝居住的地方是京城。

韓国語訳

황제가 살고 있는 곳은 수도입니다.

ベトナム語訳

Nơi hoàng đế đang sống là kinh đô.

タガログ語訳

Ang tinitirhan ng emperador ay ang kabisera.

意味（1）

the place where the emperor resides

意味（2）

a city that acts as an economic and political center; capital

意味（3）

metropolis

miyako （ romanization ）

みやこ （ hiragana ）