和英辞書

両

ひらがな

りょう

助数詞

a car of a train

日本語の意味

汽車・電車などの車両を数える助数詞。1両、2両など。

やさしい日本語の意味

でんしゃのくるまをかぞえることば。ひとつをいちりょうという。

中国語（簡体字）の意味

（日语）列车车厢的计数单位 / 用于表示火车车厢数量的量词

中国語（繁体字）の意味

日語量詞：計算火車車廂的單位 / 日語量詞：列車車廂的量詞

韓国語の意味

열차의 칸을 세는 단위 / 객차·차량을 세는 말

インドネシア語

satuan hitung untuk gerbong kereta / sebuah gerbong kereta (dalam hitungan)

ベトナム語の意味

đơn vị đếm toa tàu / toa tàu (đơn vị đếm)

タガログ語の意味

panbilang para sa mga bagon ng tren / yunit ng bilang na tumutukoy sa isang bagon ng tren

私は電車の両を待っています。

I am waiting for a car of a train.

中国語（簡体字）の翻訳

我在等两列电车。

中国語（繁体字）の翻訳

我正在等兩輛電車。

韓国語訳

저는 전철 두 대를 기다리고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya sedang menunggu kedua kereta.

ベトナム語訳

Tôi đang đợi cả hai chuyến tàu.

タガログ語訳

Naghihintay ako sa parehong tren.

意味（1）

a car of a train

-ryō （ romanization ）

ryau （ romanization ）

りやう （ hiragana historical ）

りょう （ hiragana ）