和英辞書

東京

ひらがな

とんきん

固有名詞

歴史的

(historical) Tonkin (northern region of Vietnam)

日本語の意味

日本の首都であり、政治・経済・文化の中心となっている都市。東京都のこと。 / かつて「東京」と書いてトンキンと読ませ、ベトナム北部地域（トンキン地方）を指す歴史的な呼称。

やさしい日本語の意味

むかしのベトナムのきたのちいきのなまえ

中国語（簡体字）の意味

（历史）越南北部地区的旧称，源自河内古称“东京”。 / （历史）河内的古称“东京”（东都）。

中国語（繁体字）の意味

（歷史）越南北部地區名，源自河內舊稱「東京」。 / （歷史）河內的舊稱，亦泛指其周邊北部地區。

韓国語の意味

통킹(베트남 북부 지역의 역사적 명칭) / 동경(하노이의 옛 이름)

インドネシア語

Tonkin; sebutan historis untuk wilayah utara Vietnam / Nama lama bagi kawasan sekitar Hanoi di Vietnam utara

ベトナム語の意味

(lịch sử) Đông Kinh; Bắc Kỳ (Tonkin), miền Bắc Việt Nam / Tên cổ của Hà Nội và vùng miền Bắc Việt Nam trong sử liệu Nhật

タガログ語の意味

Tonkin (makasaysayan), hilagang rehiyon ng Vietnam / (lumà) Đông Kinh; dating tawag sa Hanoi at sa hilagang Vietnam

彼は東京の歴史について研究しています。

He is studying the history of Tonkin.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在研究东京的历史。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在研究東京的歷史。

韓国語訳

그는 도쿄의 역사에 대해 연구하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang meneliti sejarah Tokyo.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nghiên cứu về lịch sử Tokyo.

タガログ語訳

Nagsasaliksik siya tungkol sa kasaysayan ng Tokyo.

意味（1）

(historical) Tonkin (northern region of Vietnam)

Tonkin （ romanization ）

トンキン （ error-unknown-tag ）