和英辞書

メイン

ひらがな

めいん

名詞

限定用法

(attributive, anglicism) the state of being the main thing

日本語の意味

メイン：主な部分。中心となるもの。主要な役割を果たすもの。 / 料理などでコースの中核となる「メインディッシュ」の略としても使われる。 / 物事・企画などの中心的な要素や最も重視される部分。

やさしい日本語の意味

いちばんだいじなもののこと

中国語（簡体字）の意味

主要性 / 主导地位 / 主体

中国語（繁体字）の意味

主體；主要部分 / 重點；主打

韓国語の意味

주된 것 / 주요함 / 주된 상태

ベトナム語の意味

phần chính / cái chính / món chính

タガログ語の意味

pagiging pangunahing bagay / pangunahing bahagi / pagiging pinakamahalaga

これが私のメインの仕事です。

This is my main job.

中国語（簡体字）の翻訳

这是我的主要工作。

中国語（繁体字）の翻訳

這是我的主要工作。

韓国語訳

이것이 제 주된 일입니다.

ベトナム語訳

Đây là công việc chính của tôi.

タガログ語訳

Ito ang aking pangunahing trabaho.

意味（1）

(attributive, anglicism) the state of being the main thing

mein （ romanization ）