slowly

英語（米国） (en-US) 英語（イギリス） (en-GB)

IPA（発音記号）

/ˈsləʊli/

副詞

done in a way that takes a long time

日本語の意味

ゆっくりと / ゆるやかに / 遅く

英語の意味

done in a way that takes a long time

やさしい日本語

時間（じかん）をかけて、ゆっくり進（すす）むようすです。

広東語

慢慢噉 / 用好長時間噉 / 唔急噉

インドネシア語

dengan lambat / secara perlahan / tidak cepat

マレー語

dengan perlahan / secara lambat / mengambil masa yang lama

フランス語の意味

lentement / à faible vitesse / progressivement

イタリア語

lentamente / a rilento / senza fretta

ドイツ語

langsam / allmählich / mit geringer Geschwindigkeit

デンマーク語

langsomt / i roligt tempo / på en måde der tager lang tid

ポーランド語

powoli / wolno / w sposób trwający długo

チェコ語

pomalu / zvolna

オランダ語

langzaam / traag / op een manier die veel tijd kost

ノルウェー語

langsomt / sakte / i lavt tempo

ロシア語

медленно / неторопливо

ポルトガル語（ブラジル）

de maneira lenta / devagar / aos poucos

ポルトガル語（ポルトガル）

devagar / lentamente / sem pressa

タガログ語の意味

nang mabagal / dahan-dahan / sa paraang matagal

タイ語

อย่างช้า ๆ / โดยใช้เวลานาน

クメール語（カンボジア語）

យឺតៗ / ដោយយឺត / ក្នុងល្បឿនយឺត

ラオ語（ラオス語）

ຢ່າງຊ້າໆ / ໂດຍໃຊ້ເວລາດົນ

トルコ語

yavaşça / ağır ağır / uzun süre alacak biçimde

タミル語

மெதுவாக / மெல்ல / நிதானமாக

ヒンディー語

धीरे-धीरे / मंद गति से / आराम से

ハンガリー語

lassan / lassú ütemben / hosszú idő alatt

ヘブライ語

לאט / באיטיות

シンハラ語

සෙමෙන් / මන්දගාමීව / ඉක්මන් නොවී

ミャンマー語（ビルマ語）

ဖြည်းဖြည်း / နှေးကွေးစွာ / အချိန်ကြာမြင့်စွာ

モンゴル語

удаанаар / алгуур / аажмаар

ペルシャ語

به‌آرامی / کند و آهسته / با سرعت کم

アラビア語

ببطء / على مهل / بصورة تستغرق وقتًا طويلًا

このボタンはなに？

She walked slowly toward the old oak tree, enjoying the cool morning air.

彼女は涼しい朝の空気を楽しみながら、ゆっくりと古いオークの木の方へ歩いた。

やさしい日本語訳

彼女（かのじょ）は、すずしい朝（あさ）の空気（くうき）を楽（たの）しみながら、古（ふる）いオークの木（き）へゆっくり歩（ある）きました。

中国語（繁体字）の翻訳

她慢慢地走向那棵老橡樹，享受著清涼的晨間空氣。

インドネシア語訳

Dia berjalan perlahan menuju pohon ek tua itu, menikmati udara pagi yang sejuk.

フランス語訳

Elle marcha lentement vers le vieux chêne, profitant de l'air frais du matin.

ドイツ語訳

Sie ging langsam auf die alte Eiche zu und genoss die kühle Morgenluft.

オランダ語訳

Ze liep langzaam naar de oude eik en genoot van de koele ochtendlucht.

ブラジルポルトガル語訳

Ela caminhou lentamente em direção ao velho carvalho, aproveitando o ar fresco da manhã.

タガログ語訳

Dahan-dahan siyang naglakad patungo sa matandang puno ng oak, habang ninanamnam ang malamig na hangin sa umaga.

タイ語訳

เธอเดินช้า ๆ ไปยังต้นโอ๊กเก่าแก่ พลางเพลิดเพลินกับอากาศยามเช้าที่เย็นสบาย

タミル語訳

அவள் குளிர்ந்த காலைக் காற்றை ரசித்தபடி, பழைய ஓக் மரத்தை நோக்கி மெதுவாக நடந்தாள்.

ヒンディー語訳

वह ठंडी सुबह की हवा का आनंद लेते हुए पुराने ओक के पेड़ की ओर धीरे-धीरे चली।

ハンガリー語訳

Lassan sétált az öreg tölgyfa felé, élvezve a hűvös reggeli levegőt.

シンハラ語訳

ඇය සෙමින් පැරණි ඕක් ගස දෙසට ඇවිද ගියාය, සිසිල් උදෑසන වාතය රසවිඳිමින්.

ミャンマー語訳

သူမသည် အေးမြသော မနက်ခင်းလေကို ခံစားရင်း သက်တမ်းရင့် အုတ်ပင်ကြီးဆီသို့ ဖြည်းဖြည်းချင်း လျှောက်သွားခဲ့သည်။

アラビア語訳

سارت ببطء نحو شجرة البلوط العتيقة، مستمتعةً بهواء الصباح العليل.

詳細

意味（1）

(manner) At a slow pace.

Then everybody once more knelt, and soon the blessing was pronounced. The choir and the clergy trooped out slowly, […], down the nave to the western door. […] At a seemingly immense distance the surpliced group stopped to say the last prayer.

詳細

slowlier （ comparative ）

more slowly （ comparative ）

slowliest （ superlative ）

most slowly （ superlative ）